Questo documento vi darà alcune informazioni sull’intervento chirurgico di “riparazione” dell’idrocele.

E’ possibile rivolgere altre domande al medico curante del bambino o ad un altro specialista di fiducia.

Che cos’è l’idrocele?

L’idrocele è un gonfiore intorno al testicolo causato da un accumulo di liquido. Tutti i bambini hanno una comunicazione tra il loro addome e lo scroto prima della nascita. Alla nascita questa comunicazione generalmente si chiude. Se dovesse rimanere aperta, il liquido dall’addome può “gocciolare” sotto e raccogliersi nello scroto.

Quali sono i vantaggi dell’intervento chirurgico?

Chiudere la comunicazione e prevenire le possibili complicanze.

Ci sono alternative alla chirurgia?

La chirurgia generalmente è raccomandata se la comunicazione non si è chiusa quando il bambino ha dai 3 ai 4 anni.

In cosa consiste l’operazione?

La maggior parte degli idroceli nei bambini sono riparati attraverso una incisione nel canale inguinale. L’operazione è eseguita in anestesia periferica e generalmente dura tra mezz’ora e tre quarti d’ora. Il vostro chirurgo troverà la comunicazione e la chiuderà.

Quali complicanze possono verificarsi?

1. COMPLICANZE GENERALI

• Dolore
• Sanguinamento
• Infezione della ferita
• Cicatrice ipertrofica

2. COMPLICANZE SPECIFICHE

• Sviluppo di una tumefazione sotto la ferita
• Danno ai nervi che innervano la cute inguinale
• Danno ai vasi del testicolo
• Danno al dotto deferente

Quanto rimarrà ricoverato il mio bambino?

La maggior parte dei bambini torna a casa lo stesso giorno. Il vostro bambino sarà verosimilmente in grado di tornare a scuola dopo una settimana circa. In un piccolo numero di casi l’idrocele può recidivare.

Ringraziamenti:

Autori: Dott.ssa Rossella Angotti
Infermiera Professionale Pediatrica Anna Cirillo
Illustrazioni: Dott. Arch. Luigi Cirillo